千年菩提路 玄奘之路 鸠摩罗什传奇 虚云长老传奇 因果报应录 不可思议的因果现象 大德讲故事 《须菩提》故事集 迦旃延 阿那律 优波离 大迦叶 阿难陀 正法眼藏 舍利弗 罗睺罗 目犍连 富楼那 广化律师弘法故事集 哲理小故事 人间巧喻 禅宗故事 禅宗小故事 佛陀教你不生气 菩萨与罗汉的故事 佛陀的圣弟子传 名人轶事 罗汉菜 百喻故事广释 春去春又来 雷锋的故事 释迦牟尼佛传 行禅 妙善公主 释迦牟尼故事 玄奘大师西行故事 假因谤圣 堕无间狱 慈济心灯 金玉良言 改造命运的原理与方法 法苑珠林(卷六)白话 因果原理 马车故事 朋友集 世间百态 关于王永庆的故事 做人的佛法 哼哈一如说 禅理故事 数学家的故事

《赞罗什法师》,唐太宗为赞美鸠摩罗什而作的诗

人物故事 | 作者:洪丕谟 [投稿]

《赞罗什法师》,唐太宗为赞美鸠摩罗什而作的诗

赞罗什法师①

唐太宗

秦朝朗观圣人星②,

远表吾师德至灵③。

十万流沙来振锡④,

三千弟子共翻经⑤。

文成金玉知无朽⑥,

口吐芳兰尚有馨⑦。

堪叹逍遥园里事⑧,

空余明月草青青。

【诗人略历】

  唐太宗(599~649),姓李,名世民,祖籍陇西成纪(今甘肃秦安)人。唐高祖李渊次子。隋末天下大乱,他在帮父亲起兵反隋,建立唐王朝中,立下了不朽功绩。在位期间,天下承平,在政治、经济、文化上多有作为,史称“贞观之治”。在艺事上,他能文能诗,擅长书法,并有作品传于世。

【注释】

  ①罗什法师:即鸠摩罗什,后秦高僧,著名佛经翻译家。

  ②秦朝:此指十六国时期的前秦。圣人星:《晋书·鸠摩罗什传》说,前秦符坚建元十三年(377)正月,太史奏有星现于外国分野,当有大德智人入辅中国。荷坚久闻鸠摩罗什大名,不禁立时恍然大悟道:“朕闻西城有鸠摩罗什,将非此邪?”遂派部将吕光率兵西出龟兹,远迎鸠摩罗什。

  ③表:识。吾师:指鸠摩罗什。

  ④十万流沙:十万里沙漠地带。振锡:僧人手持锡杖,行走时振动发出声响。指鸠摩从龟兹来到中国。

  ⑤“三千弟子”句:后秦姚兴弘始三年(401年)鸠摩罗什来到长安(今陕西西安西北),和弟子僧肇等八百多人,译出《摩诃般若波罗密经》《妙法莲花经》《维摩诘所说经》《阿弥陀经》《金刚般若波罗密经》,以及《中论》《百论》《十二门论》《大智度论》等佛经七十四部,三百八十四卷。“三千佛弟子”,八百弟子加上其他校译沙门,总共有三千人。

  ⑥金玉:以喻鸠摩罗什所译佛经的珍贵。

  ⑦馨(xin):香气远播。

  ⑧逍遥园里事:鸠摩罗什来到长安,居住在逍遥园,园里有草堂寺。当时,后秦姚兴常去逍遥园听鸠摩罗什说法讲经,姚兴认为如此德才兼备的大师,不可没有后嗣,于是就强行送他十名妓女,逼其受纳,这使得鸠摩罗什很是为难。为此,每有机会,他总是说:“譬如臭泥中生莲花,但采莲花,勿取臭泥也。”

【阐说】

  鸠摩罗什法师,为我国历史上著名佛经翻译家。译经之余,在草堂寺讲经说法。各地赶来听讲的人,多达五千余人,蔚为一时之盛。我国佛教三论宗和成实宗,即由鸠摩罗什而导其源。唐太宗的这首诗,就是为赞美鸠摩罗什的这一功绩而作。原诗刻在碑石上,存草堂寺,后佚。一说此诗为唐玄宗李隆基所作。

广大佛友阅读文章时如发现错别字或者其他语法错误,欢迎指正,以利弘法,你们的支持是我们进步的最好动力。反馈|投稿
热文推荐
精华文章
热门推荐
网站推荐
最新推荐
愿所有弘法功德回向

赞助、流通、见闻、随喜者、及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无绪病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人生涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而往生有缘之佛净土,同证究竟圆满之佛果。

版权归原影音公司所有,若侵犯你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容!

华人学佛网  Copy Rights Reserved @2020 技术问题联络电邮:cnbuddhist@hotmail.com