净行品之实践者——道璇
奈良县吉郡大淀町有一寺院名比苏寺(吉野寺)。此寺院于奈良时代,为神叡、护命等诵虚空藏菩萨真言万遍、修求闻持法之所,属自然智宗之寺院,颇负盛名。比苏寺之本尊观音菩萨,相传为钦明天皇十四年(公元五五三年)时,以得自河内国茅亭海之樟木所造,因时常放光,故亦名现光寺。因其创建事迹不详,而又有此传说,故可知其当为一古寺。
天平宝字四年(公元七六○年)四月七日夜,有一信者得一不可思议之梦;即由唐(中国)传戒律与华严之教法至日本之道璇(公元七○二——七六○年),乘六牙白象、身着白衣,向东前去。翌日,道璇即迁化。盖道璇于晚年时,隐楼于比苏寺,书写「以愿文」,并修礼忏法。
道璇曾于洛阳大福先寺师事定宾律师,修翌律法。又于洛阳南方之嵩山,依普寂参禅。普寂为北宗禅法系之大禅师,道璇亦依之修学华严。本来,始于神秀之「北宗禅」,又称为「华严经」,与《华严经》因缘颇深。道璇下嵩山后,又返东都大福先寺,为大众宜讲禅与华严。
在洛阳,有唐则天武后之离宫。武后曾于实叉难陀译出八十卷《华严经》后,为之撰写序文;又曾令华严宗之大成者法藏,将法门寺之佛舍利迎至洛阳离宫供奉,武后为一供养佛舍利之女皇帝。
在洛阳,有闻名之龙门石窟。被认为是日本奈良大佛之原型的龙门奉先寺大佛,即《华严经》之教主——毗卢舍那佛。当龙门大佛塑造时,则天武后曾私自捐款,作为塑造大佛之资金。
则天武所又于文殊菩萨之圣地五台山之中台建造铁塔。五台山为《华严经》中所说之清凉山,与《华严经》有甚深因缘。由此可知,武后为一与《华严经》关系密切之天子,活跃于洛阳之道璇,其与《华严经》之关系亦颇深远。道璇屡至于伊河畔之龙门石窟体敬奉先寺之大佛,当为不容置疑之事。
道璇于戒律与华严经之造诣,为众所周知。时,有来自日本之普照与荣睿二人,风闻其名,乃抵大福先寺造访,并邀请道璇至日本弘传戒律,道璇随即应允远赴日本。
唐开元十三年(公元七三五年)十月,道璇邀约来自印度之菩提仙那、佛哲等一同赴日。翌年,日本天平八年(公元七三六年)五月,道璇等一行抵筑紫之太宰府;八月,至摄州又难波津,负责塑造大佛之行基,曾率僧众百人迎迓。
印度僧菩提仙那系一主张讽诵《华严经》为要务之高僧,于东大寺举行大佛开眼法会时,任导师之职。道璇曾将法藏所撰之华严学纲要书——《华严五教章》,传至日本。
道璇为传授律学,止住于大安寺之西唐院,并任传戒师。虽屡为日本人说法,亦从不觉疲倦。赏谓「所以成圣,必依持戒」,此乃道璇之信念。常讲《梵网经行事钞》,并注释《华严经》。《梵网经》乃说大乘之根本经典,颇受重视。道璇更常劝人讽诵《梵网经》。
道璇于日常生活中,一切举止言行,皆依《华严经》中之〈净行品〉,常对学人说:「汝等如说修行。经云:若人依此而行,一切诸天、魔、梵、龙神、八部、声闻、独觉所不能劝。」(《本朝高僧传》)卷二〈道璇传〉)
以上所引之经文,为《华严经·净行品》卷末之文。经云:「佛子!是为菩萨身口意业,能得一切胜妙功德,诸天、魔、梵、沙门、婆罗门、人及非人、声闻、缘觉所不能动。此为〈净行品〉之结文,道璇实为〈净行品〉之实践者。
无恋慕之心
〈净行品〉中,有后世佛教徒所必须唱诵之「三归礼文」实为佛教徒实践清净生活及修行时所必备德目之宝库。
唐总章元年(公元六六八年),有一印度僧自西域至长安。此印度僧通晓经律论三藏,高宗亦敬以师礼。时,华严宗之法藏尚未出家,曾至印度僧处求受菩萨戒。
众人谓印度僧言:「此青年能读诵华严大经,且能理解其经义。」
印度僧惊叹道:「华严一乘乃诸佛之秘藏,其经甚难值遇,何况能理解经中要义!若有人能读诵〈净行品〉一品,其人已具足菩萨净戒,不须另再求受菩萨戒。」(《大方广佛华严经感应传》)
正如印度僧三藏法师所言,若能实践〈净行品〉,则如已实践菩萨戒,因〈净行品〉实即为大乘之菩萨戒。
在〈净行品〉中,首先,智首菩萨问「净化身口意三业之方法」,然后文殊菩萨说「百四十愿行」。即说明如何将被烦恼所污染之日常生活行为转为清净之行为。其最初之愿行,即菩萨在家时之愿行。
菩萨在家,当愿众生,舍离家难,入空法中。孝事父母,当愿众生,一切护养,永得大安。妻子集会,当愿众生,令出爱狱,无恋慕心。
家庭,确实为治愈工作情绪之安乐场所,然而亦为众苦汇聚之处。舍弃家庭、家族缠缚之各种苦难及麻烦,而进入空法之中,实为最重要之事。若欲舍离,则必须出家。
日本现今之寺院生活,实不异于在家生活。若欲进入空法,实难以想像。故不论是僧是俗,先舍弃家难及积各种麻烦而住于空法之中,为第一要务。
妻子确为爱情之对象,然同时亦为一种桎梏。桎梏能缚手缚足,令人失去自由。因此,经中说:「出爱之地狱,舍弃恋慕之心。」
宫本武藏之〈独行道〉云:「恋慕之道,无思念之心」
武藏拒绝了女性之爱。舍弃一切执着之武藏,亦泯灭了恋慕女性之心。
人,独自降生人间,亦独自离开人间。自出生、生存、以至死亡,无能永远成为自已之伴侣者,即使夫妻亦然。不论二人如何恩爱,相会时独自一人,别离时亦独自一人。人生世间,不论何时、何处,永远皆是独自一人。所谓相会时、别离时皆系一人者,惟有能见到真正孤绝之风光者,方能觉悟其中之奥义。
归依三宝
其次,叙说出家时之誓愿。
以信舍家,当愿众生,弃舍世业,心无所着。
若欲出家,必须舍弃世间一切生业,因在一切世业中。必有执着。若欲断除执着,则须舍弃世间一切有关之生业。
求出家法,当愿众生,得不退转,心无障碍。
若出家,则须有不退转之决心。欲求佛道,更不能生退转心。不退转者,实为难事;常有稍事修行,或少求学问,即生退却之心。
脱去俗取,当愿众生,解道修德,无复懈怠。
若出家,则须勤修佛道、修功德,不能流于怠惰。因欲修佛道,不能不奉献身心,努力不懈。
其次,再说三归依。
自归于佛,当愿众生,体解大道,发无上心。
自归于法,当愿众生,深入经藏,智慧如海。
自归于僧,当愿众生,统理大众,一切无碍。
此即为有名之「三归礼文」之原型。不论中国之佛教徒,或韩国、日本之佛徒,举凡以汉译大藏经为准之东南亚佛教圈之佛教徒,皆各以其国之发音,于各种仪式时唱诵「三归礼文」。唱诵「三归礼文」即应为佛教徒之表徵。
于三归礼文之后,凡求受五戒、十种禁戒,或具足戒时,所发之誓愿如后:
以上六愿,为修禅定时之愿。
结跏趺坐,当愿众生,善根贤固,得不勉地。
结跏趺坐为禅之一种方法。即佛、菩萨之坐法,又称如来坐、菩萨坐。道元禅师之《普劝坐禅仪》中,有:「结跏趺坐,先以右足安于左臂上,再以左足安于右臂上。」
若曾坐禅者,当可知悉跏趺坐与半跏趺坐之坐法。若结跏趺坐而能端坐者,当能得不劝地。
其次之六愿,说出处进退时所发之愿。即放下双足时、着衣服时、结带时、搭上衣时、披大衣时,所发之愿,皆以不离佛道为决心。
见诸自然风光
其次,于日常生活中,当持何种愿?计说有十二种愿行。
手执杨枝,当愿众生,心得正法,自然清净。
杨枝为比丘十八物之一,净口之道具。即以杨柳之细枝作成,细嚼后柳木自体有药效,口中自有清凉感。并说手执杨枝,心中自然能得清净;又说若嚼杨枝,如得调伏之牙能吞噬烦恼。
以水盥掌,当愿众生,得上妙手,受持佛法。
此愿即说以水洗手,以净手受持佛法。
所谓生活中之佛教,于〈净行品〉中表露无遗。弘传戒律之道璇,其所以持诵〈净行品〉,于此不难测知。
修学佛道,如同跨越道路。道路者,各有其异;于道路中行走时,亦各有不同之见闻。其中所发之愿行,即其次所叙述之五十二项。此处仅列举数项说之。
见趣高路,当愿众生,升无上道,超出三界。
若行于高路,或登高路时,则愿登无上道,以拔三界之苦。
若见道路扬起灰尘,则发愿道:
见道扬尘,当愿众生,永离尘秽,毕竟清净。
见道路扬起灰尘,则发愿远离烦恼之尘而获得清净。
于道路中行走,若见树、林、高山、流水、池、泉水、桥梁、田园等自然风光,则皆须各自发愿。如见树叶:
见树茂叶,当愿众生,以道自荫,入禅三昧。
气候炎热之印度,缘荫之处恰为修禅定之最适当场所。见树木开花,则愿相好圆满。见树上结果实,则想像释尊于菩提树下成正觉,而发愿完成无上佛果。
此外,若见流水,则愿得正法之流,入佛智之海。若见泉水,则知善根之无尽,而发愿提升自己之境界。若见山中溪流,则愿洗尽尘垢,获得心净。
若见桥梁,当愿众生,与造法桥,度人不休。
桥,能渡众人从此岸到彼岸。故见桥时,则愿兴造佛法之桥,广度众生。
以上所述为步行于道路时,不论所见何物,皆须发愿行,道璇于日本,当其目睹大和风光之美,及吉野川之清流时,定将〈净行品〉中之发愿偈常挂于口边朗诵:或亦因而时时记起故乡洛阳附近洛河及伊河两岸之景色。
与人相会——以完成佛道为旨
〈净行品〉中除见各种自然风物须发愿行外,凡见各类人等亦步须发愿,如:
见苦恼人,当愿众生,灭除众苦,得佛智慧。
凡见受苦恼之人,须发愿除去众苦,得佛智慧。
见疾病人,当愿众生,知身空寂,解脱众苦。
凡见病苦缠身之人,须发愿知身之空寂,解脱众苦。
人,形形色色,在〈净行品〉中所说之人,有严饰华丽者、有素朴无饰者、有热衷于乐者,有忧凄无乐者,有欢乐者、有强健者、有端正者、有丑陋者、有知报恩者、有背恩义者,凡此种种,若见身边之人,即自我反省,自我立愿,愿自身能提高品质。
此外,凡见沙门,则愿调伏烦恼,若见婆罗门,则愿离一切恶。见仙人时,则愿得解脱。见着甲之武装军人,则愿自身常着法铠,得最上之法。
于见帝王时,则愿为汉王,恒转正法。见王子时,则愿为佛子,以行佛道。
若见大臣,当愿众王,常得正念,修行众善。
即见大臣时,当愿持守正念,以行众善。如此,凡见各类人时,则须生起悲愿,此悲愿无非皆为成就佛道。
道璇至日本,当见过天皇、王子及大臣等。常持诵〈净行品〉之道璇,于会见各种人时,定能仔细体会此经文之奥义。举凡各种有缘之人,皆成为修学佛道之缘。
所谓生活即佛法
其次,说入村落乞食时所发之愿行:
入里乞食,当愿众生,入深法界,心无障碍。
乞食时,心中不可有任何思虑或罣碍,当以自在之心境行乞。至其门户时,须发愿入总持(陀罗尼、咒文)之门,闻诸佛之教法。当进入其屋时,则发愿入一佛乘,通达三世之法。
乞食时,若见空钵,则愿空无烦恼,心地清净。若见满钵时,则愿具足成满一切善法。
若得食时,当愿众生,为法供养,志在佛道。
若得饮食时,则愿为法供养,修学佛道之心更坚固。佛弟子于饭食时所唱诵之五观偈,其第五为:
为成道业,当受此食。
佛弟了受饭食,乃为成佛道之故,此思想与〈净行品〉完全吻合。
于受美食时,则当愿能节制及少欲。〈净行品〉中,仅饮食一事之愿,已说得如此恳切,且郑重其事。
继饮食之后,又说于入浴时、洗浴时、盛暑时、严寒时,各当如何发愿。
其次,说于读诵经典时,见如来时、见塔庙时、礼拜佛塔时、赞叹如来时,该当如何发愿。
〈净行品〉之最后,说睡眠始寤时所发之愿:
昏夜寝息,当愿众生,休息诸行,心净无秽。
一日之行事终了时,当愿以清净无垢秽之心就寝;翌朝睡醒时,则须发愿救度十方一切众生。
〈净行品〉之结尾,即「佛子!是为菩萨身口意业」等句,如本文开始时所说。若人于一切日常生活中,能得佛道修行之功德,则不论恶魔或非人,皆不能劝其道行。所谓生活即佛法,除此外已不再有如此彻底之解说者。《华严经·净行品》,实为详明生活中之佛法、戒佛之圣者首璇所不断诵持之经文。
“不忘初心,方得始终”并不是出自《华严经》。这句话是解读自《华严经》的部分经文(见下)。解读之后语言通俗,道理直白,大部分人看到后都会有所感触,故而出自《华严经》的说法就流传开来。
《华严经》法句一 1 作佛所作,净佛所净。 2 其心平等,住一切智。 3 入如来智,无有障碍。 4 应自修行一切智道,应勤增长菩萨境界。 5 善知于时常行法施,开悟一切名为智者。 6 于一切法心无
《华严经》它是唐代于阗国三藏法师实叉难陀翻译的。实叉难陀他一生当中来到中国翻译了十九部经典,总共有一百零七卷,我们《华严经》八十卷就是实叉难陀翻译的,还有大家熟悉的《地藏菩萨本愿经》也是他老人家翻译的,《大乘起信论》等等,包括《楞枷经》都是实叉难陀翻译的。
佛家有言:“开悟的《楞严》,成佛的《法华》,富贵的《华严》”。《华严经》描述的是重重无尽的“华藏世界海”,诸佛菩萨充满整个世界,我们的地球,在华藏世界海中,仅仅是一粒微尘,然而,就是在这尘埃般细小的地球上,我们能够见到“一花一世界,一叶一如来”。
一、东晋佛驮跋陀罗的译本,题名《大方广佛华严经》,六十卷,为区别于后来的唐译本,又称为“旧译《华严》”,或称为《六十华严》。二、唐武周时实叉难陀的译本,题名《大方广佛华严经》,八十卷,又称为“新译《华严》”,或称为《八十华严》。三、唐贞元中般若的译本,也题名《大方广佛华严经》,四十卷,它的全名是《大方广佛华严经入不思议解脱境
庚戌冬,先师明观老和尚示寂,治丧之余,悲思纷集。因忆师所付遗作中,曾记述在浙东行化时,有治习华严得不可思议神妙境界等语,顿起业尽情空廓然无碍之观。即屏居香港光明讲堂,读诵大经,迥向吾师,随读随记,以资探索,并检同全部华严著述集要为参究。其中有宋温陵戒环比丘所集华严要解,解妙义丰,不厌三复。爰亟付印,冀有助于后之读者。
大乘佛教有三部公认的经王,分别是《华严经》、《法华经》和《楞严经》。其中最被推崇备至的,正是《华严经》,被称为王中之王。《华严经》全称《大方广佛华严经》,据说是佛陀悟道宣说的第一部经典,含摄其
听上梦下参老法师讲《华严经》,算来已有一年半了。在这一年半中,每日随众听老法师讲大座。说来惭愧,可能是没用上心吧,受益不是很大。说句实在话,我喜欢戒律课,本来就是抱着一颗学戒的心来求学的,故总认为《华严经》是大法,不易深入,还没学,心里就给了它一个定义——很难学!
大方广佛华严经疏钞会本卷第一 往复无际、动静一源.含众妙而有余、超言思而逈出者,其唯法界欤。 将释此疏,大分为四:第一、总序名意.第贰、归命下,归敬请加.第参、将释下,开章释文.第肆、疏末一偈,谦赞回向.为顺经文有四分故。若顺序正流通判者,则合前二为序分、开章为正宗、谦赞为流通,为疏三分。
如是我闻。一时婆伽婆。游摩伽陀国法阿兰拏处菩提场上普光堂中。大福聚集。妙喜所生。普无毁处。功德无量。莲华藏师子座中坐。平等证觉(一)善净觉者(二)无有二行(三)游佛所游(四)得至诸佛平等(五)到无障处(六)不退转法(七)无遮行处(八)不舍无边诸佛所作(九)住不思处(十)向无相法(十一)三世平等所生(十二)其身遍诸世界(十三)
《大方广佛华严经》是汉传佛教非常重要的一部经典,也是汉传佛教一个影响深远的宗派——华严宗的理论根据。《华严经》从印度传译到汉地始于东晋,前后经由三次翻译,有三个译本。第一次翻译在东晋时期。公元418年到421年,在建业(今南京)道场寺,有一位印度高僧佛驮跋陀罗,由他主持翻译了六十
这首偈的大意是说:当菩萨(发大心的修行者)见到论议人时,就会发愿,希望一切众生都能够以佛陀的正法,摧伏外道的邪见和论议。见论议人:“论议”是说通过问答的形式等,分别阐述诸法的义理。其目的是使对方了解论理,明了法义,重在显明真理。佛在世时,比丘们常常就某一义理或论题等展开论议。著名的迦旃延尊者就是因为思惟敏捷,辩才无碍
这一愿的大意是说:当菩萨(发大心的修行者)见到身无铠甲、手无兵仗的军人时就会发愿,希望所有的众生,都能永远舍离不善的身口意三业,趣于善道。见无铠仗:“铠”即铠甲。古时战斗中穿戴的铠甲战衣,可以防身。“仗”是弓、矛、剑、戟等兵器的总称,即兵仗、器仗。
这一愿的大意是说:当菩萨(发大心的修行者)看到穿戴盔甲的人时就会发愿,希望一切众生,都能用善法铠甲庄严自身,勇猛精进,趣求究竟无师的智慧,证得圆满无上的佛果。见着甲冑:“甲冑”,指铠甲和头盔。在与敌人交战时,戴上头盔,身披铠甲,就可以保护自身,不被
这首偈的大意是说:当菩萨(发大心的修行者)看到节操高尚的人时,就会发愿:希望一切众生都能够建大丈夫志、行大丈夫事,树立正知正见,坚守高尚的志节和操行,永远不舍离佛道。见操行人:什么是操行人呢?指具备高尚节操和品行的人。
此偈告诉我们:菩萨(发大心的修行者)在搭好衣、捧起钵准备乞食的时候便发愿:希望一切众生,都能够舍除骄慢,成为上求佛道、下化众生的法器,受天人赞叹供养。执持应器:“应器”,也叫做应量器,指出家人吃饭用斋的器皿——钵。
这首偈的大意是:当菩萨(发大心的修行者)看见不放逸修行苦行的人时,就会发愿:希望一切众生都能够少欲知足,舍离对五欲的贪着,以佛法的正见为指导,严持净戒,勤修苦行,得不退转大乘弘愿,借助修习苦行到达究竟成佛的彼岸。
这首偈的大意是:当菩萨(发大心的修行者)看见婆罗门时就会发愿,希望一切众生都能够修身守道,执持佛戒,永保梵行清净,舍离一切恶法。见婆罗门:“婆罗门”是梵语,华言净行、梵行等。《一切经音义》中讲:“婆罗门,此俗人也。谓净行高贵舍恶法之人,博学多闻者也。”婆罗门是古印度四种姓之一,有出家有在家。
此偈的大意是说:菩萨(发大心的修行者)看到出家修行人时就会发愿,希望一切众生都能勤修戒定慧,息灭贪嗔痴,三业清净调柔,心意寂静,最终成就佛的大智慧。若见沙门:“沙门”是梵语,华言有勤息、勤行、勤劳等义。勤息是说,出家人勤修佛道,息灭诸烦恼。勤行是指“勤行众善,止息诸恶”,从而证得寂灭涅槃。勤劳是说出家人应当精勤修道,修
这一愿的大意是说:当菩萨(发大心的修行者)遇到背恩弃义人的时候便会发愿,希望一切众生,对于恶人不生丝毫报复之心。见背恩人:“背恩”,即背弃恩义。背恩的人,不知报答他人恩惠,如《六度集经》中所说:“背恩无反复,虚饰行谄伪,是为愚痴极,唯默忍为安。”
《大宝积经》,共一百二十卷,是一部丛书体裁的经集,收在《大正藏》第十一册。玄奘在示寂前一年(663)曾试译过几行,因为体力不支不得不停顿下来。菩提流志从神龙二年(706)开始编译,历时七载,在先天二年(713)完毕,完成了玄奘未尽的伟业。他利用《宝积经》
《圆觉经》,是描述如来境界、阐扬诸法实相、彰显圆满觉性的重要经典,素有『三藏十二部的眼目』之称。经文阐述了一切法都是圆觉妙心的显现,每一法都周遍法界,觉性同样也是周遍法界、无处不在、无时不有的道理。指出:众生与佛,觉性平等,没有差异,只是因为
此时世尊思维此梵志性格儒雅纯善质直,常为了求知而来请问,不是来惹麻烦的。他如果要问应当随意回答。佛就说:犊子。善哉善哉。随意提问吧,我会回答的。
这时世尊告诉憍陈如:色是无常。因灭色而获得解脱常住之色,受想行识也是无常。因灭此识而获得解脱常住之识。憍陈如。色即是苦,因灭此色而获得解脱安乐之色,受想行识也是如此。憍陈如。色即是空,因灭空色而获得解脱非空之色。受想行识也是如此。
居士问:《金刚经》上说:“凡有所相,皆是虚妄。若见诸相非相,即见如来。”如何理解请师父开示!一如师父答:把所有的虚妄,就是一切相都是因缘和合的,所有的像都是生灭的变化的,无常的,他不是永恒不变的,所以对我们众生来说第一个就是破相证性。因为相是一个虚幻,因缘和合的假象。
迦叶菩萨说:世尊。一切法的意思不确定。为什么呢?如来有时说是善不善。有时说为四念处观。有时说是十二入。有时说是善知识。有时说是十二因缘。有时说是众生。有时说是正见邪见。有时说十二部经。有时说即是二谛。
善男子。虚空之性非过去非未来非现在。佛性也一样。善男子。虚空非过去,因为无现在。法如果有现在则可说过去,因无现在所以无过去,也无现在,因为无未来,法如果有未来则可说现在,因无未来所以无现在也。
《宝积经》与《般若经》、《大集经》、《华严经》、《涅槃经》,并称为大乘佛教经典『五大部』,在佛教史上具有极其重要的地位。该经以大乘经典的『空观』思想为基础,累积了《阿含》以来的佛陀教义,同时,也强调『无我』的思想与瑜伽的修行等,是中观学派及唯识学派共同尊奉的经典。
《四十二章经》是由后汉迦叶摩腾、竺法兰同译的。后汉是指汉朝的东汉时期。汉朝共分两个时期,一是西汉时期,二是东汉时期。东汉时期又称为后汉。本经的翻译者迦叶摩腾和竺法兰就生活在这一时期。东汉明帝永平十年(67),汉明帝因夜梦金人,于是派蔡憎和秦景、王遵三人带着十八个人到天竺求法,在求取《四十二章经》之后,遇到
如来佛性有二种:一有,二无。所谓恶有就是三十二相八十种好,十力四无所畏,三念处大慈大悲,首楞严等无量三昧,金刚等无量三昧,方便等无量三昧,五智印等无量三昧,这都叫做有。
赞助、流通、见闻、随喜者、及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无绪病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人生涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而往生有缘之佛净土,同证究竟圆满之佛果。
版权归原影音公司所有,若侵犯你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容!