20世纪50年代中印佛教交流勾沉
——以玄奘纪念堂为线索
圣凯法师
佛教起源于印度,东汉末年逐渐在中国生根、发展,最终成为中国传统文化的重要支柱。所以,中印佛教的交流源远流长。2006年是“中印友好年”,两国举办了一系列活动,“玄奘纪念堂”的落成是一项重大活动。
“玄奘纪念堂”是20世纪50年代中国、印度两国佛教交流的见证物。1947年印度独立。1950年4月1日中印建交,印度总理尼赫鲁和中国总理周恩来亲切会面,揭开新时期中印友好交往的序幕。50年代,中印在教育、经济贸易、文化上都有着密切的交流,这段时间被称为中印交往的“蜜月时期”。
1954年4月29日,中国政府和印度政府为了促进中国西藏地方和印度之间的通商贸易和文化交流并便利两国人民互相朝圣和往来起见,基于“和平共处五项原则”,在北京签订了两国《于关中国西藏地方和印度之间的通商和交通协定》。协定第三条为专门关于便利两国人民互相朝圣的规定,其原文如下:
第三条关于两国香客朝圣事宜,缔约双方同意按照下列各款的规定办理:
一、凡属印度的喇嘛教徒、印度教徒和佛教徒得按惯例往中国西藏地方的康仁波清(第拉斯山)和马法木错(玛那萨罗瓦湖)朝拜。
二、凡属中国西藏地方的喇嘛教徒和佛教徒得按惯例往印度的贝纳拉斯、鹿野苑、加雅和桑吉四地朝拜。
三、凡按惯例往拉萨朝拜者,仍依照习惯办理之。
1954年10月17日,以乌玛•尼赫鲁夫人为首的印中友好协会访华代表团一行33人,到达西安后,参观了象征中印悠久友好关系和文化交流的古迹――兴教寺和大雁塔。他们对唐代高僧玄奘驻锡的兴教寺和大雁塔印象极为深刻。乌玛•尼赫鲁夫人在玄奘和尚墓前献了花圈。他们还参观了庆仁寺、陕西省图书馆珍藏多年的藏经。同时,应我国政府邀请前来访问的印度总理尼赫鲁先生到京后,于10月21日上午偕同他的女儿英迪拉•甘地夫人和他的随行人员,在北京参加游览了天坛、雍和宫和故宫。在雍和宫,尼赫鲁总理等参观了永佑殿的释迦牟尼佛像,参观了喇嘛们念《长寿经》,并看到了万福阁的身高二十五公尺的接引佛像。他们在这个巨大的佛像面前瞻望良久,并向陪同参观的人询问了关于这尊佛像的一些故事和来历。
1956年3月13日,中国佛教协会副会长赵朴初和拉萨哲蚌寺堪布坚白承烈应印度比哈尔省政府邀请出席菩提伽耶咨询委员会会议,4月4日回到北京。
应中国政府邀请前来我国参加“五一”节观礼的印中友好协会代表团团长巴波托教授,于1956年5月9日上午参观北京广济寺。参观后,中国佛教协会举行座谈会,邀请巴波托教授和中国佛教协会在京常务理事、广济寺住持大悲法师等进行座谈。座谈会由中国佛教协会副会长赵朴初主持。在座谈会上,巴波托教授首先介绍他自己研究佛学已有二十余年,并对《解脱道论》、《清净道论》、《善见律》的汉文和巴利文,以及《义足经》的汉文和梵文本进行对照研究,并有著作出版社,而且介绍了佛学研究在印度的现状。
1956年9月8日,应中国佛教协会邀请,由印度、锡兰、尼泊尔、老拗、柬埔寨、泰国、越南七国的高僧组成的国际佛教僧侣代表团访问中国,印度比丘、印度摩诃菩提会管理部委员巴丹•阿难陀•柯萨尔雅雅那担任代表团团长。代表团先后到上海、杭州、苏州、南京、沈阳、长春等地参观访问了佛教名胜古迹、佛教团体和一些工业建设单位。9月28日,中国佛学院首届开学典礼,国际佛教僧侣代表团应邀参加,团长印度阿难陀大师致词,他在讲话中,希望亚洲国家没有建立佛学研究机构的尽快建立,已经建立的佛学研究机构要进行国际合作,建议佛学院增设《比较研究》一项科目,希望中国佛学院与印度的那烂陀大学密切合作。10月8日,周恩来总理接见了国际佛教僧侣代表团。
1956年11月23日,中国佛教团前往印度,参加纪念释迦牟尼涅槃二千五百周年活动,参与世界佛教艺术展览会和“佛教对人类的贡献”座谈会,在座谈会上宣读了论文并发表了演说。这时,周恩来总理也到印度访问。11月25日,达赖喇嘛和班禅额尔德尼应纪念释迦牟尼涅槃二千五百周年工作委员会的邀请,分乘两架飞机到达新德里,工作委员会主席、印度副总统拉达克里希南,工作委员会名誉主席、印度总理尼赫鲁等各国佛教长老、印度政府官员、华侨和各阶层人士。两万德里市民聚集在机场上,机场装饰着旗帜和彩幡,热烈欢呼达赖喇嘛和班禅额尔德尼的光临。尼赫鲁总理向达赖喇嘛和班禅额尔德尼献了哈达,向他们表示欢迎。25日下午,印度总统普拉沙德在总统府分别接见了达赖喇嘛和班禅额尔德尼。26日上午,达赖喇嘛和班禅额尔德尼拜会了尼赫鲁总理。随后,他们参加了“佛教对艺术、文学和哲学的贡献”的座谈会。座谈会是由纪念释迦牟尼佛涅槃二千五百周年工作委员会同联合国教育、科学及文化组织合作举办的。
1957年1月12日下午,达赖喇嘛和班禅额尔德尼在那烂陀代表中国政府把玄奘顶骨一份、玄奘的译著一千三百三十五卷以及《碛沙藏》一部赠给印度政府,尼赫鲁总理代表印度政府接受了顶骨,然后转交给那烂陀研究院。达赖还代表了中国政府捐赠人民币三十万作为在那烂陀建设玄奘纪念堂的费用,并且把纪念堂的设计草图一份交给尼赫鲁。尼赫鲁在致词中说,这次仪式使我们回到了一千三百年以前,并且提醒了印度和中国的联系有多么悠久。我们也想起了玄奘和他的伟大,因为他不仅克服了气候和喜玛拉雅山的崇山峻岭的困难而来到了印度,而且还进行学习,并且把学到的东西译成了中文。由于玄奘的劳动,在印度找不到的许多宗教经文可以在中国找到。
送到那烂陀的玄奘灵骨原来保存在天津大悲院。公元1956年10月,天津佛教协会选派当时担任佛协秘书长兼大悲院监院职务的温悟和尚为领队,一行五人乘火车护送灵骨进京。然后,由恭候在北京站,来自全国古刹名寺的12名声望极高的法师,共同乘骄车,将灵骨护送到北京广济寺。玄奘法师灵骨由达赖喇嘛、班禅额尔德尼及济广、义方等高僧乘机护送到印度那烂陀寺。
1958年6月22日,印度佛教学者罗睺罗应中国佛教协会邀请,前来北京、东北和华东地区作短期访问和讲学。
1958年以后,中印两国关系出现低潮,于是佛教界之间的交流亦出现中断。进入21世纪以后,随着中印两国的共同崛起,交往的进一步扩大和深入,友谊的进一步增进和提升,中印关系进入了新的历史阶段,佛教界之间的交流亦出现新的篇章。
《安士全书》是“善世第一奇书”,超古超今,诚为传家至宝。全书共分四部,包括戒杀之书《万善先资》;戒淫之书《欲海回狂》;《阴骘文广义》;《西归直指》。前三种书,虽教人修世善,而亦具了生死法。《西归直指》虽教人了生死,而又须力行世善。诚可谓现居士身
每个人晚上睡觉时,从他躺在床上到真正睡着,中间起码有5到10分钟的时间。而对普通人来说,这几分钟,基本是在妄想与昏沉当中度过。这样带着妄想睡觉就容易做梦,引起睡眠质量越来越差。而学佛的人,懂得珍惜时间,把握当下。
弟子众等,普为四恩三有,法界众生,求于诸佛,一乘无上菩提道故,专心持念阿弥陀佛万德洪名,期生净土。又以业重福轻,障深慧浅,染心易炽,净德难成。今于佛前,翘勤五体,披沥一心,投诚忏悔:
我住在乌敏岛时,有一只狗跑到我那里去;而在戒律中出家人是不准养狗的,所以我也只是把一些吃剩的食物丢给它吃。有一次,我有事情要处理,于是把门锁上后就离开。隔天,当我把门打开时,它很快的从里面冲出来。我忽然间想起自己把它锁在屋内,之后四处查看,却发
一个人对事情不论是好是坏、是对是错,嘴里不要乱说,肚子里明白就好。嘴巴叨叨不休,无事也会变成有事,最后总是会害到自己。那些没事叨叨的人切要注意,这样最会惹事。
佛教不是偶像崇拜者,如果要说佛教有崇拜的话,那么,他是崇拜智慧的宗教。在佛教初创期,佛教没有佛菩萨像,仅雕刻莲花、轮宝等作为佛法的象征。佛陀圆寂前曾经留言,我死之后要依法不依人,一切以佛法为最高。但是佛弟子们从内心尊重他的人格,
现在有的家庭不和,一天到晚总是吵架,就是因为过去生中造了太多恶口的业所招感的。对于恶语伤人这种恶业,有的人会拿直爽来做挡箭牌,还有的人会说自己刀子嘴豆腐心,说“我这个人就是心直口快,有什么就说什么”,这些其实都是借口。
吸烟,我们是不允许吸的,好像僧人戒律当中没有规定,但是有没有相应的呢,比如我们这种五辛,吃肉吃五辛,这些扰乱心性,断大悲种性,我们修学菩提道,这些都是根本。所以,菩萨戒里规定食肉、食五辛,都是不允许。辛辣的东西增长欲望,而且,吃了辛辣的东西,
世尊在《观经》第九观跟我们开示:无量寿佛有八万四千相,一一相中有八万四千好。讲“八万四千相好”,这是就大乘而言。讲“三十二大丈夫相,八十种随形好”,这是就小乘而言。事实上佛有无量相,相有无量好。佛为什么有如此的相好光明?这是“修因感果”,还是不离开“
南无阿弥陀佛,师父吉祥,请问师父,牛奶和鸡蛋是素食吗?就是说吃素的人能食用这两种东西吗?
很多同修由于对本分的认识不到位,所以在生活当中产生了一系列的痛苦以及灾难。每个人都有自己的角色、职位以及相应的本分。有一句话:但能依本分,终须无烦恼。我们过往烦恼不断,证明我们没有好好落实本分,完善本分。我们来学佛,学做什么?
佛法从恭敬中求,当我们对学习佛法生起真实的恭敬心,谦让心、忍耐心、顺从心将会随之生起,远离高傲,远离懈怠,远离忿恼,于诸违顺境界心得安忍,柔软轻安,于诸善法精进修行,于诸不善努力断除,少欲知足,正念无常,这样学修我们的心就能逐渐得到调伏与安乐。
一位老居士讲:“我从小在祖母身边长大,祖母平常说的最多的两句话就是:‘好了别人是好自己,有东西给别人是自己得利益。’我从读书到工作,这两句话就是我的座右铭。祖母活了101岁,在她临终时,我对她老人家说:‘祖母,谢谢您!教给了我怎样做人。’”
现在很多人有死亡焦虑,为什么会这样?是因为我们把生和死看得非常实在,就会在生的现象上产生自性见,在死的现象上也产生自性见,以为死亡就是一切的终结,于是贪著生,恐惧死。当年佛陀在菩提树下,就是通过对生死轮回的观察而觉悟。生命就像河流,遵循无明、
处理不善心的方法,我在这里给大家做简单的介绍。首先你要能够面对真实的自己,真正的朝自己心里看。要承认自己的烦恼:我的贪欲心、嗔恨心,甚至于我的愚痴:我不了解,有些东西我不知道该怎么做,不知道是对是错,不知道该怎么选择。你要如实地承认它们的存在,
古人尝有言:衲子风格凛然,有古人之风。古人之风从何而来?就是从这八个字而来:动用举措,必稽往古。这就有古人之风,要是没有古人之风呢?那就是流俗阿师的样子——行,不像个出家人;说话,不像个出家人;思想,不像个出家人。
寿量圆满即健康长寿:因为往昔种下的善业感得长寿果报,得以长久住世。又因为长寿,才有更多时间内修外弘、自利利他,长时间地积累福德和智慧资粮。那么如何感得寿量圆满,身体健康的果报?如果光是长寿,活了九十岁,但一天到晚在生病,那还不如短一点,所以
学习打坐,就要好好就近寻找正规寺院觅善知识,按照经论中的来,不可以想当然地坐,不可以道听途说地坐,更不可摸着石头过河、试试看再坐。须知外道也打坐,练气功的也打坐,乃至邪教也打坐。如果在家真想坐禅,不妨认真读下《修习止观坐禅法要
《楞伽经》中说,譬如巨大的海水波浪,这是由猛风所吹起的,洪水波涛鼓动着冥壑,从来没有断绝的时候。我们的藏识就像大海一样,宽广而又包容万千,由于境界风所吹动,所以才有种种诸识波浪,腾跃而生起。我们的心就像大海一样随着外界的风的吹动,掀起各种各样的波浪
傲慢则无礼。偏见则自私。傲慢与偏见的人,其实就是强烈自我意识的人。说才智,很可能是绣花枕头。说修养,势利有余的攀附者。佛法中说:贪、瞋、痴最强烈如火炽盛之流;于财、色、名、食、睡最具占有欲的代表性人物;心念中充满了利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐之
佛弟子要想获得广大的真实利益,必须学习培育随喜的特质,随喜佛菩萨一切贤圣乃至凡夫众生的一切善法善行。随喜可以让心柔软开放,与众生广结善缘,建立现前与未来的良性关系,随喜之心还能推动我们的身语趋于善法善行,由此累积种种善法功德,给现前和未来的生
禅宗有“平常心是道”的公案,我们今天暂且不去讨论,但就虚云老和尚所说的“平常心”来谈谈。虚云老和尚说:“怎样叫平常心呢?平常就是长远,一年到头,一生到死,常常如此,就是平常。譬如世人招待熟客,只用平常茶饭,没有摆布安排,这样的招待可以长远,就是
纵观古今中外,每一个成功之人,对自己所喜爱的事业,无论是起步,还是在过程,不管有多么困苦、多么艰难,都始终抱着一颗坚定不移的信心,踏实笃定地前进,最后无不取得卓越不凡的成果。我们有缘接触佛法,修习佛法亦是如此,从信开始,因信而入,信心生起,发愿力行。
北方曾有一位富人,祖上留给他很多财产,单说田地就不少。然而不幸的是,有一伙好吃懒做的人,打起了他的主意。他们合计着把富人活埋,好瓜分他的家产。打定主意后,他们事先挖好了埋人的坑,接着设法把富人骗到了坑边,对富人说:“死到临头了,你有什么话说?”
不会。但受戒时,能够穿海青、搭缦衣,较庄严、摄心。譬如穿得花花绿绿,心就比较乱;穿素雅的颜色,心念就会比较寂静。眼根对色尘,颜色会影响我们的心念。
正是因为感受到了它不是永恒不变的,所以我们就明白了。我们明白了,就不应该再执着;不再执着,就真正自在了,所以我们就挣脱出了那种束缚、枷锁。可见,学佛最大的敌人,不是这个世界,也不是他人,而是我们每一个人的自己。
小时候,我们看一本一本的连环画《三国演义》。里面出现最多的一个故事情节,就是那些大大小小各种级别的“主公”,在每次面对自己眼前各种各样事情的时候,就会有身边的臣子谋士们为他献上各种主意或计策。出那些主意或计策的谋士们,无论是高手还是低手,无论是真
在《佛说法华经·方便品》里边,佛陀说了这样的一首偈颂:“薄德少福人,众苦所逼迫。入邪见稠林,若有若无等。依止此诸见,具足六十二。深着虚妄法,坚受不可舍。”这段经文很深刻,让我们来分享一下:所谓“薄德少福人”,什么叫“薄德少福人”?
一位年长者和一位年青人之间产生了一些矛盾,导致二人许多年不说话。人们劝年青人主动一点。要知道世事无常,今生的隔阂若不化解,未来世难免要受“怨憎会苦”。比起生死,这点小摩擦算什么。有智慧的人会主动向人道歉,有慈悲的人会接受别人的道歉
度和被度是相互的。你好心给他讲佛法,结果人家不但不理解你,还把你臭骂一顿,这时候你心里马上生起嗔恨心,想这个人怎么好坏不分,于是就跟他对着吵,你原本想度对方的,结果不但没度成,还心随境转,被对方给度走了。所以,学佛人要有观空的智慧,知道我们所
赞助、流通、见闻、随喜者、及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无绪病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人生涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而往生有缘之佛净土,同证究竟圆满之佛果。
版权归原影音公司所有,若侵犯你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容!