庄净身心,做正信正行的修持者(中英双语)

佛理禅机 | 作者:则悟法师 [投稿]

则悟法师:庄净身心,做正信正行的修持者(中英双语)

  庄净身心,敦品尚德,做正信正行的修持者。佛教讲“庄严国土”,要使国土清净,则我们的内心首先要清净无染。“唯其心净则国土净”,为佛弟子要先净心——要保持慈悲喜舍的无量心,要常发救苦救难的菩提心,要坚守正信正行的解脱心,要常怀饮水思源的感恩心。

  Solemnize and purify our body and mind, temper ourselves in virtue and moral, and be a practitioner with right faith and right action. In Buddhism, we speak of “solemnizing the country land ”, and to make the land pure, our hearts must first be pure without defilements. “Only with a pure mind can one keep the land pure”。 As the Buddha’s disciples, we must first be pure in mind- keep the immeasurable minds of loving-kindness(maitrī), compassion (karuṇā), sympathetic joy (muditā) and equanimity (upekṣā), always develop bodhicitta to help people in distress, always hold fast to the liberation mind with right faith and right action, and always keep the grateful mind of repaying what we are offered.

广大佛友阅读文章时如发现错别字或者其他语法错误,欢迎指正,以利弘法,你们的支持是我们进步的最好动力。反馈|投稿
热文推荐
精华文章
热门推荐
网站推荐
最新推荐
愿所有弘法功德回向

赞助、流通、见闻、随喜者、及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无绪病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人生涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而往生有缘之佛净土,同证究竟圆满之佛果。

版权归原影音公司所有,若侵犯你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容!

华人学佛网  Copy Rights Reserved @2020 技术问题联络电邮:cnbuddhist@hotmail.com