念佛时气短胸闷是业障(文白对照)

念佛时气短胸闷是业障(文白对照)

原文

  人之宿生,何业不造。幸得闻佛法,当认真修持,庶可以消除宿业,超度怨家。所有怨家,若难解结者,倘肯发菩提心,并诚心超度,则无不即解结矣。汝之念佛气闷,非体弱之故,乃业障所使,汝但恳切志诚念。如念不来,则心常忆想。能念,则仍须用口念。不能念,则但心转心忆,久久此业即消。以后凡居心行事,必须向厚道一边做,厚则载福,薄则无福可得。若再加之以刻,险,奸,巧,则便如山峰峻峙,任何雨泽皆不受,任何草木皆不生矣。

  (民国二十年)——《印光法师文钞》之《复金善生居士书》 印光大师 著述 佛弟子 敬译

译文

  人在过去生中,什么样的罪业不造呢?今生幸好得以听到佛法,就应当认真修持,才可以消除宿业,超度怨家,超越轮回。所有的怨家,如果是很难解开怨结的,只要能发菩提心,并诚心超度他们,就没有怨业不能得以解开的。

  你念佛的时候感到气短胸闷,这不是身体虚弱的缘故,而是业障所造成的,你尽管恳切志诚念佛。如果念不出来,那么就在心中常常忆念。如果能够出声念或是默念,就仍然要用口念。如果不能念,就只是在心里念佛、忆佛,久而久之,这个业障就能消除,也就能够出声念佛了。

  从今以后凡是存心行事,必须向着厚道这一边去认真实行,厚道就能够承载得住福报,刻薄就没有福报可得。如果再加上尖刻、阴险、奸滑、巧诈,那么就如同山峰高峻峙立一般,任何雨泽都不能容纳,任何草木都不能生长了。

广大佛友阅读文章时如发现错别字或者其他语法错误,欢迎指正,以利弘法,你们的支持是我们进步的最好动力。反馈|投稿
热文推荐
精华文章
热门推荐
网站推荐
最新推荐
愿所有弘法功德回向

赞助、流通、见闻、随喜者、及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无绪病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人生涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而往生有缘之佛净土,同证究竟圆满之佛果。

版权归原影音公司所有,若侵犯你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容!

华人学佛网  Copy Rights Reserved @2020 技术问题联络电邮:cnbuddhist@hotmail.com