修多罗是什么意思?修多罗的涵义

佛学常识 | 作者:崇慈法师 [投稿]

崇慈法师:修多罗是什么意思?修多罗的涵义

  梵语单词“修多罗”,我们中国人把它翻译为“经典”。可能很多人都不知道,这个翻译定义完全是按照(或称为随顺)我们中国人的理解来的——所谓经典者,卓而不群、四海皆准、传之弥久之意也——与这个单词的原意差得太远了。

修多罗=线

  而这个单词它原本的意思有三层:线,结鬘,契经。是的,你没看错,师父也没写错,第一层意思就是“线”,而且这个涵义最重要。

  “线”是什么意思?佛经上的解释是:“如线贯珠,令琐碎、分散、零乱而成条理章法,并现严谨缜密”。——嗯,看懂了吧,这就是逻辑,这就是在教我们如何懂得和运用逻辑。生活是琐碎的,油盐酱醋吃喝拉撒都是琐碎的;工作休息游玩,所见所闻所遇所感都是分散的;人我是非爱恨情仇,琴棋书画家国天下,各种概念说法都是零乱的。

  看上去各不相关杂乱无章的东西,实际上都是互相连贯、互相牵制、互相影响的。没有掌握逻辑的人,永远都是一头雾水的傻吃傻喝傻哭傻笑。佛法就是要给我们这根“线”,教我们思路清晰的把这些所有的看似琐碎、分散、零乱,穿成一串巧妙的连结起来。当穿起来、连起来、拎起来仔细观察和思考的当下,我们的智慧就打开了。

修多罗=结鬘

  第二层意思是“结鬘”——鬘,就是漂亮的花环、花鬘。结鬘,就是把许许多多各种各样质感、个性、风采、特色的花朵巧妙的编织在一起,形成非常美好又庄严的效果。

  知道为什么从古到今那么多大学问家、文人墨客都能从文学哲学美学等等角度来阅读和认识佛经吗?这就是“结鬘”的效果。知道佛法在建筑、雕刻、绘画、书法、音乐、诗词歌赋等等的表现形式为什么那么丰富多彩吗?这就是结鬘的印证。乃至生活中我们在殿堂里佛像前供花供灯供水果,为什么要做得极其细心和精致,等等,都是结鬘的表达。只有美好才会让人欢喜,必须庄严才能体现神圣。一个既不懂得营造美好,又不懂得向往神圣的人,你相信他能够做好弘扬佛法的事情吗?

修多罗=契经

  第三层意思是“契经”。千万不要忽略了这个“契”字哟,因为这个忽略很可能将自己长期关闭在黑灯瞎火当中。

  佛法是“双契法”——既要契理,又要契机。契理——从理论上、表述方式上、理解能力上都要与受者完全契合。学识相差太远,不能强求;认知距离太大,不可强扭;心之所欲互相天差地别,无法理解很正常。

  契机——机的意思是根器、类别、机遇。契机就是要因地制宜因材施教。不能对小孩儿讲老年人的话题,不能在喜事场合讲“一切无常”的话题,不能在人家伤心难过的时候说“这世界确实没啥意思,早点死了算了”,等等。嗯,谁要是不听师父这个提醒,那他就试试看会有什么后果。哈哈。

  因为具备了线、结鬘、契经这三层涵义,所以佛法的经典才被称之为“经典”!

  可惜的是,某些所谓学佛的人,他没有吸收到“修多罗”的宝贵营养,却随时弄成了一副“阿修罗”的嘴脸。

文章转自微信公众号:开心学佛

广大佛友阅读文章时如发现错别字或者其他语法错误,欢迎指正,以利弘法,你们的支持是我们进步的最好动力。反馈|投稿
热文推荐
精华文章
热门推荐
网站推荐
最新推荐
愿所有弘法功德回向

赞助、流通、见闻、随喜者、及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无绪病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人生涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而往生有缘之佛净土,同证究竟圆满之佛果。

版权归原影音公司所有,若侵犯你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容!

华人学佛网  Copy Rights Reserved @2020 技术问题联络电邮:cnbuddhist@hotmail.com